Вышивая крестиком (Cross-stitch)

Посетители

Спасибо за перевод

Посетители

Такое ощущение что меня троллят и перевирают мои слова на свой лад )

Конкретно посыл был совсем иной, я лишь подчеркнул этим, тот факт, что семья это серьезный шаг, а не детские забавы.

Еще раз, читаем 8 страницу внимательно.
Если и так не доходит... тогда я пас.

Посетители

Shade31, так в этом и есть сексизм. "Женщина не должна работать, а быть домохозяйкой". Это, в первую очередь ущемляет кроме прав женщин, но и права самих мужчин, обществу от подобного пора отойти, и так мужской пол живёт на десятки лет меньше.

Да и тут, благодаря подобному вниманию на "акцент", видно, что из успешного человека сделали неумеху. Вот был человек состоятелен в обществе, а теперь, как Вы говорите, чуть что - обуза.

Посетители

Razaldo,
Незнаю, где вы тут увидели сексизм, нам показывают типичную домашнюю сцену: муж приходит откуда то не суть важно, видимо с работы, жена готовит как и положено домохозяйке, к этой сцене просто невозможно придратся. Где там конкретно показано в диалогах, что он заставляет ее готовить? Все происходит как нечто само собой разумеющееся.
Акцент на девушке неумехе, которая пытается чему-то научится, быть полезной, а не стать "обузой"... Ну а парень тут больше как винтик, никакой особой роли не играет, что он есть - что его нет. Если идеальный муж будет во всем помогать и готовить, то что тогда будет делать жена? А то что автор указал, что он отлично готовит сам себе обеды, так это он возможно хотел подчеркнуть образ идеального парня. И если б не этот момент, не кто бы и не подумал про сексизм. Да и вообще в Японии какие-то свои традиции устои этикет, слышал что муж вообще не должен касатся домашних забот, а заниматся только работой и финансовыми делами, возможно имелось ввиду, получать больше жены, даже за покупками в магазин обязана ходить жена, а муж вообще не должен касатся подобных вопросов. Если конечно верить, всему тому, ну или хотя бы отчасти, тому что там пишут. Конкретно были какие-то видосы и там это подробно обсуждалось.

Переводчик

Это сексизм чистой воды: парень умеет готовить, а девушка - работать, но при этом её заставляют заниматься домашними делами. Из-за всех намёков я подумал, что парень всё-таки соизволить сам что-то себе приготовить, но нет. Ну конечно, давайте человека заставлять делать то, что он не хочет и не умеет, вместо любимого дела. Не думал что будет так противен персонаж в романтике из-за сексистской повесточки, но кажется это тот случай.

Посетители

SpaceToTheFuture,
Думаю что парень питал чувства к ней.А "лоля" со временем тоже полюбит его.

Посетители

Xtazik,
В аниме и в манге можно не раз увидеть покупку уже готовых обедов бэнто.Или небольших закусочных на колесах,где все горячее и готовое.

Посетители

Xtazik,
Суть наверное в том, чтобы показать именно такой забавный и сумбурный образ милой и слабой девушки неумехи, перед гораздо сильным доминирующим мужским полом. А как там в реале, не суть важно, это ж манга... а приукрасить её можно как угодно.
Автор со своей задачей уже справился. Получилась такая вот милая и забавная история.

Посетители

Вот это я.понимаю- принципальность: никакого секса до свадьбы.
Как она раньше жила, если готовить не умеет? Жрала фастфуд и бомж-пакеты? В кафешках питалась?
По факту, даже питаясь в кафешках, у японцев на еду уходит маленький процент доходов, большую часть съедает аренда жилья и коммуналка, так что реально хз зачем он её готовить заставил

Посетители

Теперь одна из самых любимых хентай-манг.

Посетители

Мило. Парниша хорошо продумал свой план, и что тут скажешь. Пацан к успеху шёл, и таки пришёл. Мне понравилась эта работа.

Посетители

В хентае большая часть романтики какая-то сомнительная, всегда скептически относился именно к этому жанру в хентай манге. Мне кажется что переводчики иногда ставят этот тэг, только чтобы приукрасить милую и забавную историю, остается только строить догадки, что и почему. Да, история довольная милая и перевод хорош, но больше наверное выделить особо нечего )

Посетители

Что-то какая-то сомнительная романтика. Поженились без чувств друг к другу. Так же без какой-либо подводки занялись сексом. Парень настоял, чтобы девушка стала домохозяйкой (хотя это у неё не выходит, но зато выходит работать).
В общем, что-то как-то так себе история.
Но за перевод в любом случае спасибо.

Посетители

мило мило мило мило мило мило мило мило мило мило мило