Учитель по плаванию наказывает ученицу.

Канон наконец-то решился бросить вызов Беатриче, но что-то пошло не так.

Диззи разрушила заклинание, которое пастор Роджер наложил на железного дровосека, Тома. Том, мечтая обрести сердце, присоединяется к поискам Изумрудно...