Ота узнаёт, что существуют ещё хронолидеры, и он всё же может вернуться домой. Но пока что нужно сбежать от кобен......

Хината полна решимости оградить Наруто от пошлого заведения, из-за чего сама идет на пошлости...