Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

Очень коротенький комикс. Ничего особенного(рисовка, сюжет) в нём нет. Просто, я как представлю героиню на последней странице с круглыми(квадратными) ...