На время путешествия родители сбагрили сына дальним родственникам. Ну да ничего, что мама, что дочка - обе хороши....

Соске на неделю приехал в городок, где раньше жил. Летняя жара и безделие вгоняют парня в депрессию, но... Кто эта девушка?...