Что только не заставляет заниматься людей "этим", но кто бы мог подумать что незначительный магический удар заставит Карину и Котэцу заняться сексом...

Английское название - Love after thirty

Вероятно, каноничная адаптация после событий с музыкальной шкатулкой.