Перевод с японского

Что-то совсем меня диплом из колеи выбил. Но я снова здесь и вот следующая глава.

Ученик, который только с виду прилежный.

Соске на неделю приехал в городок, где раньше жил. Летняя жара и безделие вгоняют парня в депрессию, но... Кто эта девушка?...