Переведено по заказу пользователя zaicevnatsu.

Райдер и Широ решают отдохнуть на пляже.

Паренёк Нобу увлёкся красивой родственницей матери по имени Рёко, но взрослая девушка в упор не замечала восторгов пацана. Так и продолжалось, пока Но...

Игра слов: "цундере" состоит из "цун"- колкая, холодная; и "дере" - пылкая, страстная. Тут же первую часть заменили на "нион" - "моча, писающ...