Читать слева-направо

Henshin -emergence- Метаморфоза -становление-

Нашему герою никак не удаётся завоевать сердце красавицы Май. Он бы давно сдался, но его поддерживает и помогает ему советами младшеклассница Котори. ...

Название главы на английском языке - "Disunited Bodies and Love".