Девушка Шино для того, чтобы подобраться к другу детства Такуми, которого давно уже любит, подгадывает момент, когда ему в очередной раз отказывает де...

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...