Пьеррин хочет вызвать Ёсико на дуэль, но устав "штурмовых ведем" запрещает сражения вне тренировок. Выход их ситуации ей подсказывает взбалмошный ле...

Оригинальное название - Rabukome Sutairu

Руто получает неожиданное приглашение от профессора к нему домой, где он хочет порасспросить его о его родине. Однако там Руто узнаёт нечто такое, что...