Отношения Арараги и Сэндзёгахары никак не дойдут до постели. И чтобы Арараги не боялся ее завалить, девушка предлагает ее связать......

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...