Я не смотрел Girls und Panzer, но рисовка автора мне так зашла, что я решил перевести. Думаю, вышло неплохо. Вооот....

Тихое и пасторальное течение жизни в деревенском доме вмиг было нарушено ворвавшейся младшей сестрёнкой, которой непременно сейчас и только сейчас нуж...