~Я буду любить тебя вечно и этот момент именно для нас~
~Сейчас все начнется и уже навсегда~
~Одно за другим оставить в себе воспоминание~
~Поэтому, пожалуйста, останься со мной~
~Луна и звезды светят~
~И тело моё просит света этого~
~Нестандартная любовь обычная дело в городе этом....~
~Я буду любить тебя вечно и этот момент именно для нас~
~Сейчас все начнется и уже навсегда~
~Одно за другим оставить в себе воспоминание~
~Поэтому, пожалуйста, останься со мной~
~Я полюбила тебя навсегда~
Я больше не выдержу.
Карлос!
Как же хорошо!
Желаю вам приятно провести время.
По началу, работа охранником поп звезд, была не интересна.
Но потом оказалось, что она может доставлять удовольствие.
Если хочешь, то можешь получить еще больше, Карлос.
Таким первоклассным стрелком как ты, восхищаются все звезды Центра Развлечений.
Наблюдатель....
Ненавижу их. Как будто живешь под постоянным наблюдением.
Правильно, за нами постоянно следят с целью...
...осуществления Проектa Мегаро.
Спасибо за эту восхитительную ночь.
Это плохо, Рейко.
Я удивлен, что такая красивая девушка оказалась Черной Вдовой.
О!
А теперь пройдем в Офис Управления Стрелков.
Как ты узнал?
В наши дни, персональные наблюдатели, работают очень быстро.
Все что мы делаем - это ради Гиммика!
-По оригиналу фирмы Elf-
В 2030 году...
...ядерная война уничтожила окружающую среду.
Погибло множество людей...
как и большинство живых существ.
Те кто выжил на этой бесплодной земле...
начали проект, по спасению человеческой расы.
-Производство Green Bunny-
Проект Мегаро, оказался последней надеждой на выживание..
-Анимация Tnple X & Himajii-
и этот город стал ключом для неё.
ЭЛЛЬ ~часть первая~
Перевод и тайминг: Michael_K Редактор: Alexxx
Открыть.
-Добрый вечер, Стрелок Эль Майлз. -Гиммик!
Как продвигается Мегаро Проект Дяди Сэма?
Мы Черные Вдовы не допустим такого.
Сегодня ночью в Отеле Парадиз будет фейверк.
Что? Карлос.
Гиммик, ты зашел слишком далеко.
Прекратите, отпустите меня, я ничего не знаю...
Пожалуйста, простите меня!
Пожалуйста, отпустите меня, мне очень больно.
Мы нашли следы пороха на твоих руках, Натсуки.
Пожалуйста, поверьте мне. Я ничего не помню.
Что ты знаешь о Черных Вдовах?
Ничего! Я правда ничего не знаю!
Существует масса способов заставить тебя говорить.
Нет.
Офис Управления Стрелков...
...вам не поверит в такой бред.
Нет!
Пожалуйста, кто-нибудь, помогите!
Рейхард - мастер своего дела.
Мне надо в Медиа Центр.
Если ты идешь к Бикксу, то я с тобой.
- Нет. - Почему?
У тебя своих дел по горло.
Офис Управления Стрелков.
Не люблю, когда за мной наблюдают.
Привет, Элль!
Доброе утро, Крис, готовишься к открытию бара?
Я слышала о Карлосе.
Думаю, он сюда больше не зайдет.
- Будь осторожней, Эль. - Не волнуйся обо мне.
Я еще зайду. Привет бармену от меня.
Хорошо. Спасибо тебе.
Пасэ все еще нету.
Медиа Центр огромен, возможно, она заблудилась.
Пожалуйста, Мистер Биккс.
Здесь разрешено находиться только персоналу Наблюдательного Центра.
Все поп звезды носят такое очаровательное бельё?
Пожалуйста, остановитесь!
Пожалуйста! Прекратите, вы же Стрелки.
Рейко Минами была поп звездой...
а значит, что и вы тоже, можете оказаться Черными Вдовами.
Это вы соблазнили Карлоса таким сочным телом, а?
Достаточно Роб! Скоро сюда придет Элль...
вот тогда мы и начнем расследование.
Я опоздала?
Нет!
Что это?
- Нет, нет! Что вы делаете? - Не приближайтесь ко мне!
Ну... мы просто хотели взять автограф у суперзвезды.
Вы из Черных Вдов, не так ли?
Раз ты об этом знаешь, то нам больше не чего тебе сказать.
Мы хотим ненадолго воспользоваться твои телом.
- Пожалуйста, отпустите меня! - Мы сражаемся, на благо человечества!
И сейчас нам нужна твоя помощь!
Кто здесь?
Это Стрелок Дорит. Не сопротивляйтесь или я буду стрелять на поражение.
Пасэ, теперь ты в безопасности.
Пасэ.
Что случилось? С тобой все в порядке?
Да, это Компания Социальной Отчетности.
Чтобы решить вашу проблему, потребуется еще немного времени.
Я знала это.
Линда!
Разрешите войти, Мистер Филлис.
Ты закончила расследование для Офиса Управления Стрелков?
Да. Что касается мужчин, напавших на Пасэ...
...то у нас отсутствуют на них записи.
В нашем офисе есть все записи этого города.
Ты знаешь, почему хорошие, добропорядочные люди...
...превращаются в Черных Вдов?
Нет, сэр.
Пожалуйста, передайте эти данные в Центр Управления Стрелков.
- Хотя не думаю, что это поможет, но... - Да, сэр.
- Извините меня. - Линда.
Да?
Тебе не идут черные трусики.
Пасэ.
Слава богу.
Ты была без сознания так долго, что я начала волноваться.
Элль очень много работает...
...поэтому она постоянный клиент, нашего Лечебного Центра.
Не так уж много я и работаю.
Все это время с тобой была Пасэ.
Большое спасибо, что помогла мне.
Но почему Черные Вдовы напали на тебя?
Думаю это из-за того, что я такая красивая.
Но тебе тоже грозила опасность.
А знаешь что?
Я спою, чтобы улучшить тебе настроение!
~Я буду любить тебя вечно и этот момент именно для нас~
~Сейчас все начнется и уже навсегда~
~Одно за другим оставить в себе воспоминание~
~Поэтому, пожалуйста, останься со мной~
~Я буду любить тебя вечно и этот момент именно для нас~
~Сейчас все начнется и уже навсегда~
Ну, так что?
Теперь ты нам расскажешь о черных Вдовах?
Я ничего о них не знаю.
Похоже, ты хочешь еще.
Тебе тяжело, Рейнхард?
Привет Роб. Что-нибудь слышно от Компании Социальной Отчетности?
Они еще не распространили эту информацию как обычно...
и постоянно твердят: "У нас нет ни каких записей".
Какого черта они хотят забраться на самый верх Медиа Центра?
Не переживай Роб, у нас еще есть это девчонка.
Эй, Мисс! Вам нравится молоко?
Нет! Пожалуйста, остановитесь!
Это сделает тебя более разговорчивой.
Что? Нет!
Не будь такой застенчивой.
Пожалуйста, нет, пожалуйста. Ради всего святого!
Будь моей гостьей.
Нет! Я, правда, ничего не знаю!
Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне!
Молоко испорчено, так что эффект не заставит себя ждать.
Мой живот...
...не выдержит этого.
Пожалуйста, простите меня, пожалуйста.
Пожалуйста, не надо. Я буду говорить.
Я все вам скажу, пожалуйста.
Роб, помоги ей.
Чтобы молоко не вытекало, установим затычку.
Нет! Мне страшно. Что вы делаете?
Пожалуйста, уберите это! Уберите!
Похоже, ты хочешь еще. Эй, мальчики!
Пожалуйста, простите меня.
Пожалуйста, остановитесь! Помогите!
Больно.
Я все расскажу! Честное слово!
- По тебе не видно, что ты хочешь говорить! - Нет! Не делайте этого!
Крис!
Я так волновалась. Говорят, что у тебя был обморок!
Ничего серьезного. Обычная анемия.
Не волнуйся, пока я с Элль, все будет хорошо.
Не знала, что Пасэ такая забавная девчонка.
Эй, Ракка. Похоже, у тебя появился конкурент.
Черт!
Эй, Мисс.
Я один из твоих поклонников, который постоянно смотрит твое шоу.
Привет, я Пасэ.
Это подарок от меня, для возлюбленной Элль.
Ты не прав Джозе, я просто телохранитель.
Между прочим, Биккс...
...есть зацепки по поводу тех нападавших?
Ничего. В данный момент, по этому поводу, они пытают Натсуки.
Ясно.
Давай не будем говорить об этом.
Сегодня с нами Пасэ - наша новая подруга!
Лучше устроим вечеринку!
Хорошая мысль!
Давненько у нас не было такого очаровательного цыпленка.
Еще...
Пасэ, Пасэ, она постоянно с Пасэ.
Неужели она увлеклась ей?
Гиммик!
Ты шалунья, Элль.
Даже не обращаешь внимания на то, какая я красивая.
О чем ты говоришь?
Включить Свет!
Если мои фанаты узнают, что ты спала со мной...
...то тебе от них достанется.
Воды!
Хорошо, хорошо.
Тебе повезло, ведь все папараци мечтают увидеть это.
Хорошо, хорошо. Спасибо.
Я покажу это тебе, и только тебе.
Не делай глупостей!
-Пасэ? -Мне душно.
-Что? -Мне душно.
Эй, Пасэ!
Воды!
Не оставляй меня одну.
Теперь можно перейти ко второй фазе.
Кажется, все идет хорошо.
Мистер Филлис, вы еще здесь?
Что вы делаете так поздно?
У нас есть все записи этого города...
...и времени на всё не хватает.
Понимаю.
Элль, критическая ситуация! Будь готова!
Критическая ситуация...
Мы полностью окружили здание 1991г.
Заходим внутрь!
Джозе...
Элль.
Крис Рончтат. Мы арестовываем тебя по делу Черных Вдов.
Послушай, Проект Мегаро это...
Мы внимательно тебя выслушаем, но в Контрольном Офисе.
Роб!
Роб, оставляю его тебе.
Биккс!
Спасибо, я бы не справился.
Рейко Минами. Она была Гиммиком?
-Пожалуйста, дай мне уйти, Элль. -Нет.
Пожалуйста. Я не хочу туда...
Но ты...
Ракка!
Почему, Ракка?
Что это?