Gimai Zettai Ryouiki - глава 2 (Сестрёнка восприимчива к холоду)

Донатер

Мда... припугнули выходит.

Опытный переводчик

NodF3,
А как же журнал Comic LO и подобные?
Лоли-сестрички там постоянно и никто не запрещает.

Посетители

OrCanum
Думаю дело в том, что в Японии есть определенный запрет на выпуск продукции, которая будет затрагивать такие вещи как инцест, т.е. кровосмешение, поэтому в обход этого авторы делают своих героев не кровными родственниками, но дабы от этого не портилась вся мякотка жанра, в противном случае это же был бы обычный секс между 2 некровными людьми, их наделяют моралью и далее по списку.

Посетители

"-Пронесло - подумал Штирлиц
-Что б тебя так пронесло, - подумал Мюллер"

Переводчик

Спасибо.
Честно говоря вот этого, на первых страницах, никогда не понимал. Не кровные родственники, не противны друг другу, даже симпатичны, а то и влюблены. В чем проблема то? Табу на инцест есть только на кровосмесительные браки, да и то только из за возможных генетических осложнений. А здесь все условия, а некоторые герои кочевряжатся и моралистов из себя строят.