Love Letter - часть 8. Я ненавижу старшую сестру! (I Hate My Big Sister!! / Onee-chan Nanka Daikirai!!)

Мега опытный переводчик

Видимо, это про ссылки на сайт exhentai.org. Чтобы их увидеть, нужно там зарегистрироваться, с этим могут быть сложности. Здесь на главной странице есть ссылка на тему "Гайд по получению доступа на Эксхентай".

Переводчик

alex713,
У вас в сообщении все ссылки упали.
Очень хотелось посмотреть предисторию и продолжение....

Мега опытный переводчик

Ещё не переведена последняя, 12-я часть. И первая часть, состоящая из двух цветных страниц, являющаяся приквелом к данной манге.

Остальные части переводили в разное время разные переводчики. Некоторые истории были переведены ещё из журналов, за несколько лет до выхода в 2012 году этого танкобона. Например, 11-я часть переведена в 2008 году.

Здесь они были соединены в пункте "все части" только два дня назад. В начало этого списка из-за ошибки сайта включены три части из одноимённого танкобона автора Erect Sawaru.

Посетители

Есть все кроме 7й главы. Ее специально никто не переводит что ли?

Посетители

Теперь шота как порядочный человек должен жениться на своей старшей сестре. Ждём продолжения этой удивительной истории.

Переводчик

alex713, да я проглядел, что на сайте уже есть эта манга.

Мега опытный переводчик

lorfen3344, не было особого смысла делать повторный перевод, но если уж делать, то так, чтобы он был лучше старого. Здесь этого сказать нельзя. По тексту они примерно одного уровня, но в переводе восьмилетней давности страницы были размером 1128 x 1600, а у тебя всего 984 x 1403. Откуда такие маленькие сканы? В танкобоне автора Jingrock "Love Letter", куда входит эта манга, размер сканов 1643 x 2484. Если этот размер кажется слишком большим, можно взять сканы размером 1280 по ширине, как в галерее на exhentai, но никак не меньше.

Ещё в танкобоне сразу после этой истории идут две страницы, которые тоже к ней относятся. На английский язык они переведены, как и весь танкобон. Нужно было добавить их к переводу, в старом переводе они есть:

https://exhentai.org/s/af0263943c/640179-117
https://exhentai.org/s/af0263943c/640179-118

А в самом начале танкобона есть две цветные страницы, маленькая первая часть. Похоже на небольшой пролог к этой истории. Можно и их добавить в начало перевода:

https://exhentai.org/s/470861d359/640179-4
https://exhentai.org/s/470861d359/640179-5

Посетители

Даа, с такой сестрой можно вырасти очень успешным...

Посетители

Sotk4, и что?

Переводчик

На сайте уже есть перевод на этот хентай